The Bucs' new uniforms closely resemble the franchise's look during their winningest era (1997 to 2013)