Ravens sign undrafted Utah QB Tyler Huntley, who beat Lamar Jackson for district title in high school