Stephen Jackson, ‘twin’ of George Floyd, speaks at rally after police officer charged with murder