Illinois House votes to remove representative who refused to wear a mask in session