From pandering to Putin to abusing allies and ignoring his own advisers, Trump’s phone calls alarm US officials