White House deletes tweet that falsely identified synagogue anti-terrorism barrier as tool of terrorists